Ausblicke – Ausgabe 4/2023 «traumhaus»
In dieser Ausgabe nehmen wir Sie mit auf eine kleine Reise: Der erste Stopp ist in Illnau (S. 10), wo uns Bauherrin und Architektin Patrizia Hänni die Türe zu ihrem neuen Zuhause öffnet. Als Kontrast zu diesem Massivbau im Kanton Zürich stellen wir Ihnen ein Holzhaus im Kanton Graubünden vor. Sandro Durrer ist ebenfalls Architekt und Bauherr, hat das Haus jedoch entworfen, um es auf dem freien Markt ab Plan zum Verkauf anzubieten. Erfahren Sie auf S. 26, wie es ihm gelungen ist, ein Haus zu entwickeln, das Bezug auf die örtlichen Stallungen nimmt und gleichzeitig einen modernen Wohnraum bietet.
Wir verlassen das idyllische Bündnerland und reisen in die Innerschweiz. Im Kanton Zug gibt es viele luxuriöse Bauten. In eine kürzlich errichtete Villa führt die Reportage auf S. 38. Wir machen einen Abstecher nach Schweden, wohin das traditionsreiche Unternehmen Hästens geladen hat, um Einblick in die Produktion seiner Naturbetten zu geben. Jan Ryde, CEO und fünfte Generation des Familienbetriebs, spricht im Interview über gute Betten und erholsamen Schlaf.
Zurück in der Schweiz, zeigt Schwinger Remo Käser, wie er das alte Bauernhaus seiner Grosseltern in ein Zuhause für mehrere Generationen verwandelt hat und welche Rolle die Fenster dabei gespielt haben. Schliesslich blicken wir auf ein Projekt in der Bretagne, das Wohn- und Arbeitsraum für verschiedene Familien bietet und Wintergärten als Trenn- und Verbindungsstücke nutzt. Haben Sie bei all den eindrücklichen Häusern Lust auf einen Tapetenwechsel bekommen? Wie wäre es mit einer Übernachtung in einem exklusiven Hotel in Appenzell Innerhoden? Mehr dazu und zur Verlosung erfahren Sie auf S. 80. Viel Glück!
Und nun wird es Zeit für mich, weiterzuziehen. Ein Tapetenwechsel der anderen Art steht nämlich bei mir an: Das Gästezimmer soll sich bald in ein Babyzimmer verwandeln und im neuen Jahr werde ich eine neue berufliche Herausforderung annehmen. Es war mir eine Ehre, Sie, liebe Leserinnen und Leser, während sieben Jahren mit hoffentlich inspirierenden Reportagen und Themen rund um den Hausbau zu begleiten. Meinen nachfolgenden Kolleginnen wird es bestimmt ebenso eine Freude sein. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen weiterhin gute Lektüre und bedanke mich für Ihre Treue.
Herzlichst,
Donika Gjeloshi, Chefredaktorin
Im Shop oder online erhältlich: https://www.traumhaus.ch/shop/