Submitted by admin on Fri, 04/19/2024 - 14:00

Mit Weitsicht – Ausgabe 2/2024 «traumhaus»

traumhaus-2024-02-Galledia-Fachmedien

Einfach mal die Seele baumeln lassen – gibt es etwas Schöneres? Vor allem, wenn man sich dabei in den eigenen vier Wänden befindet. Stellen Sie sich vor, wie schön es ist, auf Ihrer Terrasse zu sitzen, dabei ein Buch in der Hand zu halten oder mit guten Freunden einen gemütlichen Apéro zu geniessen. Wie erfrischend ist eine belebende Dusche und wie gemütlich ein Entspannungsbad nach einem langen Tag? Und danach: ab ins kuschelige Bett oder auf das einladende Sofa.

Mit dieser Ausgabe des Traumhaus-Magazins möchten wir Sie dazu inspirieren, Wohlfühloasen in Ihrem Zuhause zu schaffen. Wir präsentieren Ihnen gleich drei Einfamilienhäuser, in denen das elegant und gekonnt umgesetzt wurde. Ein gemeinsamer Nenner dabei ist, wie die Innenräume nahtlos mit der Natur verschmelzen und eine behagliche Atmosphäre kreieren. Ruhepole setzt beispielsweise das Haus einer Familie in Buchs mit einer Badewanne mit traumhafter Aussicht und multifunktionalen Räumen (S. 10), oder das Haus am See im Kanton Jura auf Seite 42, das von jedem Raum aus einen atemberaubenden Blick auf das Wasser und die umliegende Naturkulisse bietet.

Aber auch im kleinen Rahmen können Sie im Alltag zu Hause Entspannung finden. Wir haben eine Auslese beliebter Produkte für den eigenen Garten auf Seite 90 sowie für
das Badezimmer auf Seite 64 zusammengestellt. Und wenn Sie schon immer von einem eigenen Pool geträumt haben: Schauen Sie unsere Kurzreportagen ab Seite 80 an – hier ist für jeden Stil und Geschmack ein passendes Becken dabei.

Ich wünsche Ihnen eine Fülle entspannender Momente beim Durchblättern dieser Ausgabe.

Herzlichst,
Nuria Peón, Redaktorin

Im Shop oder online erhältlich: https://www.traumhaus.ch/shop/